1989年11月21日立石,陈继春撰,乔治惠书,韩国庆刻。嵌于白云山白云观山门左侧。 砂石质,方形,高70厘米,宽150厘米,厚12厘米。正文楷书18行。边饰万字花卉、几何纹。保存完好。 碑文记叙兴修山门、园林及各级拨款事宜。(来源:《中国·佳县白云山白云观碑刻》)
兴修白云山山门碑记 事物之于空间,必有其境,必定其界,然既成境界,不啻范围存在,亦当蕴涵神韵,斯则白云山麓兴建山门之由也。 白云山为何?曰道观,曰古迹,曰风景,似无不可也。由是乎,以宗教信仰虔诚朝山者有之,以文化艺术欣赏借鉴者有之,以名山胜景惬意旅游者亦有之。各称其愿,各遂其心,大抵领略方面之内容也。山之精魂曷在?必曰充盈方面而又超越方面。充盈方面,笑迎方面之客;超越方面,方面之客自当超越也。白云山管理局及道教管理小组执事诸君,所以集山门、园林于一隅,且名园曰“滴翠”,命泉曰“洗心”,题亭曰“望云”,不有深意乎。游客远来,风尘朴朴,入斯门则汩汩之山泉泻玉,郁郁之花木溢香,解颐息虑,遐思默想,得无升华哉?斯役始于一九八七年六月底,翌年五月初告竣。购址建筑计费三十二万,省文物局拨款五万元,省旅游局拨款八万五千元,信士布施十八万五千元。 至于县城至山巅之公路,原本坎坷,晴通雨阻,其为不便。以县委、县政府多方呼吁,省交通厅拨款一百六十五万元暨白云山布施二十万元,始建三级油路。县公路指挥部董其役,筑路工咸竭心力,于一九八八年五月至一九八九年十月毕其工。斯亦大事,并记于此。 陈继春谨撰 乔智慧敬书 韩国庆镜刻 一九八九年十一月二十一日(来源:《中国·佳县白云山白云观碑刻》)